RICARDO TORRE SIMÕES
Brasil

Rua Conselheiro Brotero, 1353
01232-010 - São Paulo SP
Tel: 11 - 2538-6755 y 11 - 9302-2315
E-mail: rtorresimoes@hotmail.com


Em Portugués:
Formado em Direito, com um MBA na LBS-London Business School
Juiz All Rounder da FCB-Federação Cinológica do Brasil desde 1968
Juiz All Rounder da FCI desde 1971
Juiz do American Kennel Club número 7273
Atualmente mora em São Paulo, más viveu por 12 anos em Londres e 10 anos em Key Biscayne, Florida.
Raças com participação direta: Boxer, Dobermann, Rottweiler,Akita, Cocker Spaniel Americano, Shih Tzu e Pug
Foi Presidente do Santos Kennel Clube em Brasil,
Membro Conselheiro do Kennel Clube Paulista,
Diretor Técnico do Boxer Clube Paulista,
Titular do Departamento de Juizes do Brasil Kennel Clube, e Membro na CBKC da Comissão Tradutora do livro standards da FCI.
Julgamentos em vários paises em todos os continentes.

En Español:
Formado en Derecho, con un MBA en la LBS-London Business School
Juez All-Round de la FCB-Federación Cinológica de Brasil desde 1968
Juez All-Round de la FCI desde 1971
Juez del American Kennel Club número 7273
Presentemente vive en San Pablo pero establecio residencia en Londres por 12 años. Vivio en Key Biscayne, Florida durante 10 años.
Razas con actividad directa:
Boxer, Dobermann, Rotweiler, Akita, Cocker Spaniel Americano, Shih Tzu y Pug.
Presidente del Santos Kennel Club en Brasil,
Miembro Consejero del Kennel Club Paulista,
Director Tecnico del Boxer Club Paulista,
Presidente del Boxer Club Paulista,
Titular del Departamento de Jueces del Brasil Kennel Club, y Miembro en el CBKC, de la Comisión Traductora del libro standards de FCI.
Juzgamientos en muchos países en todos los continentes.