En Español:
Nacida en Buenos Aires, Argentina. Hablo español, inglés, francés e italiano.
Tengo 2 hijos y 3 nietos. Empecé a criar Cockers Americanos y Malteses en 1968, Lhasa Apso en 1983 y Smooth Fox Terrier en 1990.
Sigo criando Cockes Americanos, Malteses y Fox Terrier Smooth.
Crié con Adolfo, mi marido, con el afijo de Gran Aldea, mas de 100 campeones, ganadores de grupo, BIS, y Campeones Mundiales en la Argentina y en el extranjero.
Nuestros perros han sido exportados a USA, Gran Bretaña, Australia, Nueva Zelanda, Francia, Italia, España, Suecia, Rusia, Croacia, Polonia, México, Centro América, Colombia, Ecuador, Venezuela, Perú, Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Chile. donde han ganado numerosos e importantes premios.
Fundé el Club Argentino de Perros Toy en 1971 y el Club Argentino del Maltes en 1983. Organicé exposiciones muy importantes en la Argentina durante varios años.
Introduje la marca Royal Canin en mi país, siendo su representante durante 10 años y luego gerente de marketing por 3 años.
Comencé a juzgar el grupo 9 en 1972 y fui nombrada All-Rounder en 1987.
Juzgué en Australia, Brasil, Uruguay, Chile, Perú, Bolivia, Ecuador, Costa Rica, Tailandia, Colombia, Nueva Zelandia, USA, Canadá, España, Suecia, Finlandia, Sud África, Japón y todos los países latinoamericanos en varias ocasiones, también en numerosas especializadas de raza en Argentina y el extranjero.
Soy juez de la Federación Cinologica Argentina.


In English:
Born in Buenos Aires Arentina, I speak spanish,english,french and italian.I have 2 children and 3 grand children.
Started to breed American Cockers and Maltese in 1968, Lhasa Apso in 1983 and Smooth Fox Terrier, I'm still breeding American Cockers,Maltese and S.Fox Terriers.
I bred with my husband Adolfo, more than 100 champions,group , BIS and World Ch winners in Argentina and abroad.
Our dogs has been exported to USA Great Britain, Australia, New Zealand, France, Italy, Russia, Spain, Poland, Croacia,
Mexico, Brazil, Perou, Bolivia, Chile, Uruguay, and won everywhere.
I created the Club of Toy Breeds in 1971 and the Maltese Club of Argentina in 1983 and organised important shows in Argentina for many years. I introduced the Royal Canin brand in Argentina i 1990 and was Marketing manager for this company for 3 years.
I started to judge 9 group in 1972, and was named All Breeds judge in1987.
I judged in Australia, Brazil, Uruguay, Chile, Peru, Bolivia, Ecuador, Costa Rica, Thailand, Colombia, New Zealand, USA, Canada, Spain, Sweden, Finland, South Africa, Japan and many breed specialty shows.
I belong to the Federacion Cinologica Argentina.